Denzinger · DH 1174
DH 1174
24. Os frades devem procurar para si o necessário à vida com o trabalho das suas mãos, não mendigando 1 . – [Censura acrescentada em ambos os textos:] A primeira parte é escandalosa e presunçosa, na medida em que assim fala de modo genérico e indistinto; e a segunda é errônea, na medida em que afirma que não é lícito aos frades mendigar.
Latim
24. Fratres tenentur per laborem manuum victum acquirere, et non per mendicitatem 1 . – [Censura in utroque textu ibi addita:] Prima pars est scandalosa et praesumptuosa, pro quanto sic generaliter et indistincte loquitur; et secunda erronea, pro quanto asserit mendicitatem fratribus non licere.