Denzinger · DH 1391
DH 1391
(1) Quando Isabel, em Lc 1, fala à bem-aventurada Virgem Maria, dizendo: “Bem-aventurada és tu que acreditaste, que em ti serão realizadas as coisas ditas a ti pelo Senhor” [Lc 1,45], parece que aquelas palavras, isto é, “Darás à luz um filho e o chamarás Jesus; ele será grande” etc. [Lc 1,31s], ainda não eram verdade.
Latim
(1) Elisabeth Luc. 1, cum loquitur beatae Mariae Virgini dicens: “Beata quae credidisti, quoniam perficientur in te, quae dicta sunt tibi a Domino” [Lc 1,45], innuere videtur, illas propositiones, scilicet “Paries filium et vocabis nomen eius Iesum; hic erit magnus” etc. [Lc 1,31s], nondum habere veritatem.