Denzinger · DH 1425

DH 1425

Mesmo se a santa Igreja romana celebra publicamente de modo solene a festa da conceição da imaculada e sempre Virgem Maria, e instituiu para isto um ofício especial e próprio, alguns pregadores, de diversas ordens, como vimos, não se envergonharam de afirmar, até hoje, nos seus sermões ao povo, publicamente em diversas cidades e territórios, e cada dia não cessam de pregar que pecam mortalmente e são hereges todos aqueles que sustentam ou declaram que a mesma gloriosa e imaculada genitora de Deus foi concebida sem a mancha do pecado original, e que pecam de modo grave aqueles que celebram o ofício da mesma Imaculada Conceição e ouvem os sermões daqueles que afirmam que ela foi concebida sem tal mancha.

Latim

Sane cum sancta Romana Ecclesia de intemeratae semperque Virginis Mariae conceptione publice festum solemniter celebret, et speciale ac proprium super hoc officium ordinaverit, nonnulli, ut accepimus, diversorum ordinum praedicatores in suis sermonibus ad populum publice per diversas civitates et terras affirmare hactenus non erubuerunt, et quotidie praedicare non cessant, omnes illos, qui tenent aut asserunt, eandem gloriosam et immaculatam Dei genitricem absque originalis peccati macula fuisse conceptam, mortaliter peccare, vel esse haereticos, eiusdem immaculatae conceptionis officium celebrantes, audientesque sermones illorum, qui eam sine huiusmodi macula conceptam esse affirmant, peccare graviter.

Abrir no Denzinger completo →