Denzinger · DH 1580

DH 1580

Cân. 30. Se alguém disser que a qualquer pecador penitente, depois que recebeu a graça da justificação, é perdoada a culpa e cancelado o débito da pena eterna, de modo tal que não lhe fique débito algum de pena temporal para descontar neste mun- 414 do ou no futuro, no purgatório, antes que lhe sejam abertas as portas do Reino dos Céus: seja anátema [cf. *1543].

Latim

Can. 30. Si quis post acceptam iustificationis gratiam cuilibet peccatori paenitenti ita culpam remitti et reatum aeternae poenae deleri dixerit, ut nullus remaneat reatus poenae temporalis, exsolvendae vel in hoc saeculo vel in futuro in purgatorio, antequam ad regna caelorum aditus patere possit: anathema sit [cf. *1543].

Abrir no Denzinger completo →