DH 1715
Cân. 15. Se alguém disser que as chaves da Igreja foram dadas só para desligar e não para ligar, e que, por isso, quando os sacerdotes impõem penas aos que se confessam, agem contra o fim a que servem estas chaves e contra a instituição de Cristo; e que é ficção dizer que, extirpada a pena eterna pelo poder destas chaves, ordinariamente resta ainda pagar a pena temporal: seja anátema [cf. *1692]. 441 da extrema-unção
Can. 15. Si quis dixerit, claves Ecclesiae esse datas tantum ad solvendum, non etiam ad ligandum, et propterea sacerdotes, dum imponunt poenas confitentibus, agere contra finem clavium et contra institutionem Christi; et fictionem esse, quod, virtute clavium sublata poena aeterna, poena temporalis plerumque exsolvenda remaneat: anathema sit [cf. *1692]. Cânones sobre o sacramento