DH 1850
Se, pois, a alguém parecer que nos decretos tenha sido dita ou estabelecida alguma coisa mais obscura e que por essa razão haja necessidade de alguma interpretação ou decisão, dirija-se ao lugar que Deus escolheu, a saber: à Sé Apostólica, mestra de todos os fiéis, cuja autoridade também o mesmo santo Sínodo tão reverencialmente reconheceu 1 . Assim Nós nos reservamos aclarar e decidir as dificuldades e controvérsias que por acaso surjam destes decretos, como aliás o mesmo santo Sínodo determinou … proibidos, confirmadas na Constituição tridentinos que tinham sido encarregados de redigir um novo iam” de 14 jan. 1562 (SGTr 8, 306ss) tinha ordenado a de 30 jan. 1562, os padres se limitaram a emendar 1562). Os encarregados da revisão do Índex na conclusão do por isso nem o Índex “tridentino” nem as regras gerais abaixo publicadas finalmente com a Bula “Dominici gregis custodiae” 207D-210E / muitíssimas edições do Índex antes da revisão cum Regulis confectis per Patres a Tridentina Synodo Maximi comprobatus (Roma 1564).
Si cui vero in eis aliquid obscurius dictum et statutum fuisse eamque ob causam interpretatione aut decisione aliqua egere visum fuerit: ascendat ad locum, quem Dominus elegit, ad Sedem videlicet Apostolicam, omnium fidelium magistram, cuius auctoritatem etiam ipsa sancta Synodus tam reverenter agnovit 1 . Nos enim difficultates et controversias, si quae ex eis decretis ortae fuerint, nobis declarandas et decidendas, quemadmodum ipsa quoque sancta Synodus decrevit, reservamus … 1851-1861: “Regras tridentinas” sobre livros “Dominici gregis custodiae” de 24 mar. 1564 Essas dez regras foram elaboradas por 22 sinodais Índex de livros proibidos. Pio IV, no Breve “Cum magnus compilação de tal elenco. Depois de uma discussão na assembléia e adaptar o Índex de Paulo IV (decretos de 17 e 26 fev. concílio não tinham ainda podido terminar seu trabalho, reportadas estão contidas nas atas conciliares. Ambas foram (BullTau 7, 281s). Ed.: RiTr 609-612 / MaC 33, 228E-231A / HaC 10, de Leão XIII, em 1900; a primeira: Index librorum prohibitorum, delectos, auctoritate Sanctissimi Domini Nostri Pii IV Pontificis