Denzinger · DH 1870

DH 1870

Esta verdadeira fé católica, fora da qual ninguém pode ser salvo, e que neste momento espontaneamente professo e sustento segundo a verdade, eu, N.N., prometo, voto e juro, com a ajuda de Deus, guardá-la e confessá-la integra e imaculada, com toda a constância, até o último sopro de vida; e <prometo> cuidar, quanto depender de mim, que ela seja sustentada, ensinada e pregada também por meus súditos ou por aqueles que em meu ministério me forem confiados: assim me ajudem Deus e estes santos Evangelhos de Deus. ao corpo dos documentos tridentinos:] 467 7 ago. 1555 na Itália. Pio V (Constituição “Romanus Pontifex”, 1 out. 1568: divina”, 3 fev. 1603: BullTau 11,1a-2b) confirmaram esta bula. contra os Unitários

Latim

Hanc veram catholicam fidem, extra quam nemo salvus esse potest, quam in praesenti sponte profiteor et veraciter teneo, eandem integram et immaculatam usque ad extremum vitae spiritum constantissime, Deo adiuvante, retinere et confiteri atque a meis subditis vel illis, quorum cura ad me in munere meo spectabit, teneri, doceri et praedicari, quantum in me erit, curaturum, ego idem N. spondeo, voveo ac iuro: sic me Deus adiuvet, et haec sancta Dei Evangelia. [Documento doutrinal de Paulo IV, não pertencente 1880: Constituição “Cum quorumdam hominum”, A bula é dirigida contra a seita dos unitários, surgida BullTau 7, 222s) e Clemente VIII (Breve “Dominici gregis Ed.: BullTau 6, 500b-501a / BullCocq 4/I, 322b. Trindade e Encarnação,

Abrir no Denzinger completo →