Denzinger · DH 2647
DH 2647
47. Igualmente, aquela que afirma que é necessário, segundo as leis naturais e divinas, que tanto para a excomunhão quanto para a suspensão deva preceder o exame da pessoa; e que portanto as sentenças ditas ipso facto não têm outra força senão de grave ameaça, sem nenhum efeito atual 1 : falsa, temerária, perniciosa, ofensiva ao poder da Igreja, errônea.
Latim
47. Item, quae tradit, necessarium esse iuxta leges naturales et divinas, ut sive ad excommunicationem sive ad suspensionem praecedere debeat examen personale; atque adeo sententias dictas ipso facto non aliam vim habere, nisi seriae comminationis sine ullo actuali effectu 1 : falsa, temeraria, perniciosa, Ecclesiae potestati iniuriosa, erronea.