DH 2833
Foi … mostrado que Baltzer …, desde que reconduziu toda a controvérsia a isto, se há no corpo um princípio de vida próprio, distinto em si mesmo da alma racional, se chegou ao ponto de temeridade de declamar herética a opinião oposta e de demonstrar com muitas palavras que como tal deve ser considerada. Ora, é impossível não reprovarmos isto vigorosamente, considerando que esta opinião, que põe no homem um único princípio de vida, isto é, a alma racional, da qual também o corpo recebe o movimento, toda a vida e o sentir, é comuníssima na Igreja e pela maior parte dos doutores, e mormente pelos mais comprovados, é considerada de tal modo unida ao dogma da Igreja que se constitui deste a legítima e única verdadeira interpretação e, portanto, não pode ser negada sem erro na fé. apostólico de Che-Kiang, 1(3) ago. 1860 no sujeito do batismo
Notatum … est, Baltzerum …, cum omnem controversiam ad hoc revocasset, sitne corpori vitae principium proprium, ab anima rationali re ipsa discretum, eo temeritatis progressum esse, ut oppositam sententiam et appellaret haereticam et pro tali habendam esse multis verbis argueret. Quod quidem non possumus non vehementer improbare, considerantes hanc sententiam, quae unum in homine ponit vitae principium, animam scilicet rationalem, a qua corpus quoque et motum et vitam omnem et sensum accipiat, in Dei Ecclesia esse communissimam atque Doctoribus plerisque, et probatissimis quidem maxime, cum Ecclesiae dogmate ita videri coniunctam, ut huius sit legitima solaque vera interpretatio, nec proinde sine errore in fide possit negari. 2835-2839: Instrução do S. Ofício ao Vigário Ed.: CollPF 2 1, 655, n. 1198. Disposição requerida