DH 3320
Com toda a certeza, o nome e a função de conciliador perfeito não cabe a nenhum outro senão a Cristo, pois só ele, ao mesmo tempo homem e Deus, restabeleceu o gênero humano na graça junto ao Pai altíssimo: “Um só Mediador entre Deus e os homens, o homem Cristo Jesus” [1Tm 2,5]. Mas, se “nada impede”, como o ensina o Doutor Angélico, que alguns outros, entre os quais os Anjos e os Santos do céu, os profetas e os sacerdotes dos dois Testamentos, “sejam chamados, sob certo aspecto, mediadores entre Deus e os homens, enquanto cooperam de maneira dispositiva e subordinada a unir o homem a Deus” 1 , então na verdade o ornato desta glória convém de maneira mais eminente ainda à Virgem altíssima. 715
Certissime quidem perfecti Conciliatoris nomen et partes alii nulli conveniunt quam Christo, quippe qui unus, homo idem et Deus, humanum genus summo Patri in gratiam restituerit: “Unus mediator Dei et hominum, homo Christus Iesus …” [1 Tim 2,5s]. At vero si “nihil prohibet”, ut docet Angelicus, “aliquos alios secundum quid dici mediatores inter Deum et homines, prout scilicet cooperantur ad unionem hominis cum Deo dispositive et ministerialiter” 1 , cuiusmodi sunt Angeli Sanctique caelites, prophetae et utriusque Testamenti sacerdotes, profecto eiusdem gloriae decus Virgini excelsae cumulatius convenit.