Denzinger · DH 3617
DH 3617
17. Da alma humana dimanam, por resultância natural, duas ordens de faculdades, as orgânicas e as inorgânicas; as primeiras, às quais pertence o sentido, têm seu sujeito no composto; as últimas, só na 772 alma. Por isso, o intelecto é uma faculdade intrinsecamente independente do organum.
Latim
17. Duplicis ordinis facultates, organicae et inorganicae, ex anima humana per naturalem resultantiam emanant: priores, ad quas sensus pertinet, in composito subiectantur, posteriores in anima sola. Est igitur intellectus facultas ab organo intrinsece independens.