Denzinger · DH 3619
DH 3619
19. Recebemos, portanto, nosso conhecimento das coisas sensíveis. Como, porém, o sensível não é inteligível em ato, deve se admitir na alma, além do intelecto formalmente intelectivo, uma força ativa que abstrai as espécies inteligíveis da imagem <sensível> que aparece.
Latim
19. Cognitionem ergo accipimus a rebus sensibilibus. Cum autem sensibile non sit intelligibile in actu, praeter intellectum formaliter intelligentem admittenda est in anima virtus activa, quae species intelligibiles a phantasmatibus abstrahat. [386]