DH 40
Cremos em um só Deus, Pai onipotente, criador de todas as coisas visíveis e invisíveis, e em um só Senhor Jesus Cristo, o Verbo de Deus, Deus de Deus, luz da luz, vida da vida, Filho unigênito, primogênito de toda criatura, gerado antes de todos os séculos pelo Pai; e por meio do qual tudo veio a ser; 28 o qual se encarnou pela nossa salvação e viveu como cidadão entre os homens, e padeceu, e ressuscitou ao terceiro dia, e subiu ao Pai, e virá de novo em glória para julgar os vivos e os mortos. Cremos também em um só Espírito Santo. VI-XVIII, por volta do ano 348 das Catequeses; por isso, às vezes é reconstituído de outro deve-se ler (“desceu”), em analogia a (homoousios) por julgá-lo suspeito de sabelianismo. Hort, Two dissertations (Cambridge-London 1876) 142 / A.A. 307 308-313 / Kelly 182s / Hn § 124 / Ltzm 19.
te di’ oy n n p oiw m enon, J e r u s a l é m , meados do séc. IV 41: Cirilo, bispo de Jerusalém: Catequeses O texto do Símbolo foi recolhido de diversos trechos modo. Segundo J.G. Davies (VigChr 9 [1955] 218-221), (“subiu”). Cirilo rejeitou o conceito niceno de Ed.: PG 33, 533s (cf. PG 33, 605-1060) / F.J.A. Stephenson, in: Studia Patrística 3 (TU 78; Berlin 1961)