Denzinger · DH 4128

DH 4128

Aqueles que procuram o sacramento da penitência obtêm da misericórdia de Deus o perdão da ofensa a ele infligida e ao mesmo tempo se reconciliam com a Igreja, que feriram com seu pecado, mas que pela caridade, exemplo e oração trabalha por sua conversão. Pela santa unção dos enfermos e pela oração dos presbíteros, toda a Igreja encomenda os doentes ao Senhor padecente e glorificado para que os salve [cf. Tg 5, 14-16]; mais ainda, exorta-os a que, associando-se livremente à paixão e morte de Cristo [cf. Rm 8,17; Cl 1,24; 2Tm 11,12; 1Pd 4,13], concorram para o bem do Povo de Deus.

Latim

Qui vero ad sacramentum poenitentiae accedunt, veniam offensionis Deo illatae ab Eius misericordia obtinent et simul reconciliantur cum Ecclesia, quam peccando vulneraverunt, et quae eorum conversioni caritate, exemplo, precibus adlaborat. Sacra infirmorum unctione atque oratione presbyterorum Ecclesia tota aegrotantes Domino patienti et glorificato commendat, ut eos alleviet et salvet [cf. Iac 5,14-16], immo eos hortatur ut sese Christi passioni et morti libere sociantes [cf. Rm 8,17; Col 1,24; 2 Tim 2,11s; 1 Pt 4,13], ad bonum Populi Dei conferant.

Abrir no Denzinger completo →