DH 4150
Porém, quando o Romano Pontífice, ou o corpo episcopal com ele, define alguma verdade, eles a proferem segundo a própria Revelação, à qual todos se devem conformar. Esta transmite-se integralmente, por escrito ou por tradição, através da legítima sucessão dos bispos e, antes de mais, graças à solicitude do mesmo Romano Pontífice; e, sob a iluminação do Espírito de verdade, é santamente conservada e fielmente exposta na Igreja 1 . O Romano Pontífice e os bispos, segundo o próprio ofício e a gravidade do assunto, se aplicam diligentemente a investigar devidamente e enunciar como convém <a Revelação>, recorrendo aos meios adequados 2 ; não recebem, porém, nenhuma nova revelação pública como fazendo parte do depósito divino da fé 3 .
Cum autem sive Romanus Pontifex sive Corpus Episcoporum cum eo sententiam definiunt, eam proferunt secundum ipsam Revelationem, cui omnes stare et conformari tenentur et quae scripta vel tradita per legitimam Episcoporum successionem et imprimis ipsius Romani Pontificis cura integre transmittitur, atque praelucente Spiritu veritatis in Ecclesia sancte servatur et fideliter exponitur 1 . Ad quam rite indagandam et apte enuntiandam, Romanus Pontifex et Episcopi, pro officio suo et rei gravitate, per media apta, sedulo operam navant 2 ; novam vero revelationem publicam tamquam ad divinum fidei depositum pertinentem non accipiunt 3 .