Denzinger · DH 4665
DH 4665
É sempre lícito contentar-se com os meios normais que a medicina pode oferecer. Portanto, não se deve impor a ninguém a obrigação de recorrer a um tipo de tratamento que, embora já estando em uso, não está livre de perigo ou é caro demais. A recusa de tal medicação não eqüivale a suicídio, mas significa simplesmente a aceitação da condição humana …
Latim
Semper licet satis habere communia remedia, quae ars medica suppeditare potest. Quapropter nemini obligatio imponenda est genus curationis adhibendi quod, etsi in usu iam est, adhuc tamen non caret periculo vel nimis est onerosum. Quae remedii recusatio comparanda non est cum suicidio: verius habenda est vel simplex acceptatio condicionis humanae …