DH 4831

10. A descrição bíblica do Livro do Gênesis delineia a verdade sobre as conseqüências do pecado do homem, como indica também a perturbação da relação original entre o homem e a mulher, que corresponde à dignidade pessoal de cada um deles. … Quando lemos, pois, na descrição bíblica, as palavras dirigidas à mulher: “Teu desejo te impelirá para o teu marido, e ele te dominará” [Gn 3,16], descobrimos uma ruptura e uma constante ameaça precisamente a respeito desta “unidade dos dois” que corresponde à dignidade da imagem e da semelhança de Deus em ambos. Tal ameaça resulta, porém, mais grave para a mulher. Com efeito, a esse ser-dom sincero, e daí ao viver “para” o outro, sucede o domínio: “ele te dominará”. Este “domínio” indica a perturbação e a perda da estabilidade da igualdade fundamental que o homem e a mulher possuem na “unidade dos dois”: e isto vem sobretudo em desfavor da mulher, porquanto somente a igualdade, resultante da dignidade de ambos como pessoas, pode dar às relações recíprocas o caráter de uma autêntica “comunhão de pessoas”. Se a violação desta igualdade, que é conjuntamente dom e direito que derivam do próprio Deus Criador, comporta um elemento em desfavor da mulher, ao mesmo tempo tal violação diminui também a verdadeira dignidade do homem. …