Denzinger · DH 55

DH 55

Creio em um só Deus Pai onipotente E no seu Verbo consubstancial, por meio do qual ele fez os séculos; o qual, no término dos séculos, para abolição do [de] pecado, veio residir na carne que para si preparou <do seio> da santa Virgem Maria 35 w g a w [; o qual se encarnou <do seio> da santa Virgem e]; o qual [–!] foi crucificado por nós, e morreu, e foi sepultado, [–!] e ressuscitou ao terceiro dia, [e subiu aos céus,] e sentou-se à direita do w [Deus e] Pai, e de novo virá no século vindouro [–!] para julgar vivos e mortos. E no Espírito Santo, consubstancial ao Pai e a seu Verbo [ao Verbo de Deus]. Creiamos [!] porém [–!] também na ressurreição de alma e corpo [dos mortos], como diz o Apóstolo: “[Semeiase na corrupção, ressuscita-se na glória,] semeia-se um corpo psíquico, ressuscita um cor- ” [cf. 1 po espiritual” [cf. 1Cor 15,42-44]. EM COLEÇÕES ORIENTAIS DE CÂNONES volta de 380 foi compilada ou na região siro-palestina ou em Constantinopla. de Hipólito de Roma (cf. *10), mas não assim o Símbolo contido na Igreja do compilador. 98-100 / F.X. Funk, Didascalia et Constitutiones Apostolorum 1 (Pa- (1936) 13s / PG 1, 1041C / Kelly 185s / Hn § 129 / Ltzm 23.

Latim

di’ oyß [–!] p s ato n ta k [–!] [–!] m enon n [–!] [–!] [!] [–!] Cor 15,42-44]. SÍMBOLOS CONTIDOS S í ria e Palestina 60: Constitutiones Apostolorum, por Esta coleção grega de cânones pseudo-apostólicos O livro VIII remonta, na verdade, à Traditio apostolica no livro VII, c. 41, que parece ter estado em uso Ed.: M. Metzger: SouChr 336 (Paris 1987) derborn 1905) 444-448 / J. Quasten, in FlP 7/IV

Abrir no Denzinger completo →