DH 873

, Pelas palavras evangélicas aprendemos que neste seu poder há d u a s e s p a d a s , isto é, a e s p i r i - t u a l e a t e m p o r a l [são alegados Lc 22,38 e Mt 26,52]. … Uma e outra, portanto, estão em poder da Igreja, isto é, a espada espiritual e a material. Mas esta é usada em prol da Igreja, aquela, ao invés, pela Igreja, uma <manejada> pelo s a c e r d o t e , a outra pela mão dos r e i s e dos s o l d a d o s , mas com a anuência e o consentimento do sacerdote. É necessário, de fato, que <uma> espada esteja sob a <outra> espada e que a autoridade temporal esteja sujeita ao poder espiritual. … Com tanta maior clareza quanto as coisas espirituais sobressaem às temporais, devemos afirmar que o poder espiritual supera, em dignidade e nobreza, qualquer poder terreno. … Pois a Verdade atesta que o poder espiritual deve instituir o poder terreno e julgá-lo 1 , se não tiver sido bom. … Portanto, se o poder terreno se desviar do reto caminho, será julgado pelo poder espiritual; se um 306 poder espiritual menor se desviar, <será julgado> pelo que lhe é superior; se, porém, o poder supremo <se desviar>, poderá ser julgado só por Deus, não pelo homem, como atesta o Apóstolo: “O homem espiritual julga todas as coisas, mas ele mesmo não é julgado por ninguém” [1Cor 2,15].