Denzinger · DH 132

DH 132

ti (22) Se de todo, como dizeis, houve uma certa falta em relação a eles, o juízo devia acontecer segundo o cânon eclesiástico e não desse modo. Devia haver-se escrito a todos nós, para que fosse assim estabelecido por todos o que é justo. Os afetados, na verdade, eram bispos, e as Igrejas afetadas di’ não eram quaisquer, mas aquelas que os próprios 3Ale- Apóstolos dirigiram pessoalmente. Por que motivo, principalmente no tocante à Igreja de Alexandria, não foi escrito a nós? Por acaso ignorais que o costume era este: que se escreva primeiro a nós e daí venha a ser estabelecido o que é justo? Se portanto se suspeitava alguma coisa do gênero a respeito do bispo de lá, devia haver-se escrito à Igreja daqui. de 343 ou já no ano 342, em Sérdica (Sofia/Bulgaria; quanto a 1/II/III, 533), como concílio ecumênico, porém perdeu o caráter muitos bispos. Os seus cânones foram conservados nas várias coleem Turner 1/II/III; 442. O texto latino na versão que temos prevalece a opinião de que a língua original do decreto tenha 2 [1912] 44-99). com aparato crítico]; 492-494 [= latim e grego] / idem, in: JThSt

Latim

(22) ... 5Edei vßn 6H ti 133-135: Sínodo de Sérdica, pelo ano 343 Este sínodo tinha sido convocado, ou no outono dicção “Sérdica” em vez de “Sárdica”, cf. Turner ecumênico por causa da ausência ou da partida de ções em ordem muito desigual: cf. o quadro comparativo hoje não é original. Contra Turner e Schwartz, atualmente sido o grego (cf. G. von Hankiewicz, em ZSavStKan Ed.: Turner 1/II/III (1930) 445-457 [= só em latim,

Abrir no Denzinger completo →