Denzinger · DH 1349

DH 1349

Quanto às c r i a n ç a s , dado o perigo de morte muitas vezes iminente, pois que não podem ser ajudadas senão com o s a c r a m e n t o d o b a t i s m o que as libera do domínio do demônio e as torna filhos adotivas de Deus, a Igreja admoesta que o batismo não seja protelado por quarenta ou oitenta dias, segundo a praxe de alguns, mas seja administrado desde que possível, de modo adequado, tendo cuidado de que, em iminente perigo de morte, sejam batizados logo, sem nenhuma demora, até por um leigo ou por uma mulher, na falta de sacerdote, na forma prevista pela Igreja, como é indicado de modo mais completo no decreto para os armênios [*1315].

Latim

Circa p u e r o s vero propter periculum mortis, quod potest saepe contingere, cum ipsis non possit alio remedio subveniri, nisi per s a c r a m e n t u m b a p t i s m i , per quod eripiuntur a diaboli dominatu et in Dei filios adoptantur, admonet, non esse per quadraginta aut octoginta dies seu aliud tempus iuxta quorundam observantiam sacrum baptisma differendum, sed quamprimum commode fieri potest, debere conferri, ita tamen, quod mortis imminente periculo mox sine ulla dilatione baptizentur, etiam per laicum vel mulierem, in forma Ecclesiae, si desit sacerdos, quemadmodum in decreto Armenorum ple-nius continetur [*1315].

Abrir no Denzinger completo →