DH 1508
Mas querendo, como é justo, impor uma norma sobre este ponto aos editores, … <o Concílio> estabelece que, de agora em diante, a Sagrada Escritura, principalmente a antiga edição Vulgata, seja impressa segundo a versão mais correta; e que a ninguém seja lícito imprimir ou mandar imprimir quaisquer livros sobre questões sagradas sem o nome do autor, nem no futuro vendê-los ou também só guardá-los, a não ser que antes tenham sido examinados e aprovados pelo Ordinário… sobre o pecado original em 24 mai. 1546. No mesmo dia, o card. Pedro Pacheco (cf. SGTr 5, 166 31-33; 5, 199 10). O motivo do decreto era pecado original e concupiscência, bem como a praxe dos anacom o decreto definitivo o esquema apresentado em 5 jun. / HaC 10, 27C-29C / COeD 3 665-667.
Sed et impressoribus modum in hac parte, ut par est, imponere volens … statuit, ut posthac sacra Scriptura, potissimum vero haec ipsa vetus et Vulgata editio quam emendatissime imprimatur, nullique liceat imprimere vel imprimi facere quosvis libros de rebus sacris sine nomine auctoris, neque illos in futurum vendere aut etiam apud se retinere, nisi primum examinati probatique fuerint ab Ordinario … 1510-1516: Sessão 5ª, 17 jun. 1546: Decreto A compilação do escrito sobre o pecado original começou de Jaen propôs definir a imaculada conceição de Maria sobretudo o conceito de Lutero acerca da ligação entre batistas. Entre os trabalhos preparatórios, vale comparar (SGTr 5, 196s / TheiTr 1, 130a-131a). Ed.: SGTr 5, 238-240 / RiTr 13-15 / MaC 33, 27A-29B