DH 1510
Para que a nossa fé católica, sem a qual “é impossível agradar a Deus” [Hb 11,6], purificados os erros, permaneça íntegra e pura, e para que o povo cristão não “seja levado de cá para lá por qualquer vento de doutrina” [Ef. 4,14], – já que a antiga serpente [cf. Ap 12,9; 20,2], perpétuo inimigo do gênero humano, entre os muitíssimos males pelos quais é perturbada a Igreja de Deus nestes nossos tempos, suscitou novas e velhas discordâncias a respeito do pecado original e seus remédios –, o sacrossanto Sínodo ecumênico e geral de Trento… querendo reconduzir os errantes e confirmar os vacilantes, segundo os testemunhos das sagradas Escrituras, dos santos Padres e dos Concílios mais reconhecidos e o juízo e o consenso da Igreja, 397 estabelece, professa e declara quanto segue sobre o pecado original:
Ut fides nostra catholica, “sine qua impossibile est placere Deo” [Hbr 11,6], purgatis erroribus in sua sinceritate integra et illibata permaneat, et ne populus christianus “omni vento doctrinae circumferatur” [Eph 4,14], cum serpens ille antiquus [cf. Apc 12,9; 20,2], humani generis perpetuus hostis, inter plurima mala, quibus Ecclesia Dei his nostris temporibus perturbatur, etiam de peccato originali eiusque remedio non solum nova, sed etiam vetera dissidia excitaverit: sacrosancta oecumenica et generalis Tridentina Synodus … iam ad revocandos errantes et nutantes confirmandos accedere volens, sacrarum Scripturarum et sanctorum Patrum ac probatissimorum conciliorum testimonia et ipsius Ecclesiae iudicium et consensum secuta, haec de ipso peccato originali statuit, fatetur ac declarat: