DH 1548
Também não se deve esquecer que, embora a Sagrada Escritura atribua tanta importância às boas obras que o Cristo chega a prometer uma recompensa a quem der um copo de água fresca a um dos seus mais pequenos [cf. Mt 10,42; Mc 9,41] e o Apóstolo testemunha que “o que agora é para nós tribulação momentânea e ligeira produz em nós um peso eterno de glória sobremodo sublime” [2Cor 410 4,17], jamais um cristão deve confiar ou gloriar-se em si mesmo e não no Senhor [cf. 1Cor 1,31; 2Cor
Neque vero illud omittendum est, quod, licet bonis operibus in sacris Litteris usque adeo tribuatur, ut etiam qui uni ex minimis suis potum aquae frigidae dederit, promittat Christus, eum non esse sua mercede cariturum [cf. Mt 10,42; Mc 9,41], et Apostolus testetur, “id quod in praesenti est momentaneum et leve tribulationis nostrae, supra modum in sublimitate aeternum gloriae pondus operari in nobis” [2 Cor 4,17]: absit tamen, ut christianus homo in se ipso vel confidat vel glorietur et non in Domino [cf.