DH 2070

Como se chegou a saber, não sem grande tristeza da alma, que certos mestres de Escola disputam entre 496 si, de modo violento e não sem escândalo dos fiéis, se a assim chamada atrição que nasce do medo do inferno e que exclui a vontade de pecar, unida à esperança do perdão requer um certo ato de amor de Deus para obter a graça no sacramento da penitência – enquanto alguns o afirmam e outros o negam e reciprocamente censuram a sentença contrária –, Sua Santidade … ordena … que, se deste momento em diante, enquanto sobre essa questão nada tiver sido definido por esta Santa Sé, escreverem e publicarem livros ou escritos, ou pregarem, ou de qualquer outro modo instruírem os penitentes ou os escolares ou outros sobre a matéria da supradita atrição, não se atrevem a reciprocamente tachar, com nota de qualquer censura teológica ou outra injúria, a outra sentença, seja a que nega a necessidade de certo amor a Deus na referida atrição suscitada pelo medo do inferno – que hoje parece a mais comum entre os mestres da Escola –, seja a que afirma a necessidade do supradito amor. jun. 1667 – 9 dez. 1669 1670 – 22 jul. 1676 1676 – 12 ago. 1689