Denzinger · DH 3156

DH 3156

Viver na dissimulação e querer se esconder nas trevas, acorrentar a si homens à maneira de escravos, pelos laços mais fortes e sem razão suficientemente aclarada, usá-los entregues a arbítrio alheio para todo tipo de ação … : aí está uma monstruosidade que a natureza das coisas não atura. A razão e a verdade bastam, pois, para provar que a sociedade de que falamos está em contradição com a justiça e a natural honestidade. … De fato, das certíssimas provas que acabamos de recordar aparece qual é a última intenção de seus projetos, a saber: destruir desde os fundamentos toda a disciplina religiosa e política que nasceu das instituições cristãs e substituí-la por uma nova, de acordo com as idéias deles, e cujos fundamentos e leis são extraídos do n a t u r a l i s m o .

Latim

Simulare et velle in occulto latere, obligare sibi homines tamquam mancipia, tenacissimo nexu nec satis declarata causa, alieno addictos arbitrio ad omne facinus adhibere …: immanitas quaedam est, quam rerum natura non patitur. Quapropter societatem de qua loquimur cum iustitia et naturali honestate pugnare, ratio et veritas ipsa convincit. … Ex certissimis indiciis, quae supra commemoravimus, erumpit illud, quod est consiliorum suorum ultimum, scilicet evertere funditus omnem eam quam instituta christiana pepererunt disciplinam religionis reique publicae, novamque ad ingenium suum exstruere, ductis e medio n a t u r l i s m o fundamentis et legibus.

Abrir no Denzinger completo →