DH 3307
Do fato de ser pleno e soberano o poder de Pedro e de seus sucessores não se deve deduzir, porém, que seja o único. Pois aquele que constituiu Pedro como fundamento da Igreja também escolheu “doze … aos quais deu o nome de Apóstolos” [Lc 6,13]. Assim, - do mesmo modo que a autoridade de Pedro deve permanecer perpetuamente no Romano Pontífice, assim os b i s p o s , que sucedem os Apóstolos, herdam deles o poder ordinário, de sorte que a ordem episcopal necessariamente faz parte da constituição íntima da igreja. E ainda que a autoridade dos bispos não seja plena, nem universal, nem soberana, não devem ser considerados meros vigários dos Romanos Pontífices, pois possuem uma autoridade que lhes é própria e são chamados segundo toda a verdade prelados ordinários dos povos que governam. … 709
Si Petri eiusque successorum plena ac summa potestas est, ea tamen ne putetur sola. Nam qui Petrum Ecclesiae fundamentum posuit, idem elegit “duodecim … quos et Apostolos nominavit” [Lc 6,13]. Quo modo Petri auctoritatem in Romano Pontifice perpetuam manere necesse est, sic e p i s c o p i , quod succedunt Apostolis, horum potestatem ordinariam hereditate capiunt, ita ut intimam Ecclesiae constitutionem ordo episcoporum necessario attingat. Quamquam vero neque plenam neque universalem ii neque summam obtinent auctoritatem, non tamen vicarii Romanorum Pontificum putandi, quia potestatem gerunt sibi propriam, verissimeque populorum quos regunt, antistites ordinarii dicuntur. …