Denzinger · DH 355

DH 355

(Cap. 4) Embora, de fato, seja um e o mesmo o Senhor Jesus Cristo, homem inteiramente Deus e Deus inteiramente homem, e <embora> o Deushomem faça seu tudo o que é próprio da humanidade e o homem-Deus tenha tudo que é próprio de Deus, todavia, para que este sacramento permaneça e não possa de algum lado ser dissolvido, assim ele continua, inteiramente homem, a ser o que Deus é, para que, inteiramente Deus, continue a ser o que o homem é … 496 – 17 (19?) nov. 498 Anastásio I, fim de 496 / BullTau 1, 128b-129a / cf. Graciano Decreto, p. I, dist. 19, administrados por cismáticos

Latim

(c. 4) Quamvis enim unus atque idem sit Dominus Iesus Christus, et totus Deus homo et totus homo Deus, et quicquid est humanitatis, Deus homo suum faciat, et quicquid est Dei, homo Deus habeat: tamen ut hoc permaneat sacramentum nec possit ex aliqua parte dissolvi, sic totus homo permanet esse quod Deus est, ut totus Deus permaneat esse quod homo est … ANASTÁSIO II: 24 nov. 356: Carta “Exordium pontificatus mei” ao imperador Ed.: Thl 620-623 (= carta 1) / BullCocq 1, 74b-75a c. 8 (Frdb 1, 63). – Reg.: JR 744 com acréscimos. A validade dos sacramentos

Abrir no Denzinger completo →