DH 3626
Não apenas desejamos que os católicos aborreçam dos chamados modernistas os erros, como também sua índole ou espírito; pois aquele que age nesse espírito rechaça com desdém tudo o que tem sa- 774 bor de antigo, mas busca avidamente qualquer novidade em qualquer domínio: no modo de falar das coisas divinas, na celebração do culto divino, nas instituições católicas, e até no exercício privado da piedade. Queremos portanto que seja respeitada aquela lei de nossos antepassados: “nada se inove além do que foi transmitido” [*110]; ora, se esta lei deve ser observada inviolavelmente em matéria da fé, também deve servir de norma para tudo o que pode estar sujeito a mudança, sendo que nisto geralmente vale a regra: Não novidades, mas de maneira nova 1 . jun. 1915 Cristo nas cartas paulinas
[578] Nec vero tantum ab erroribus catholici homines, cupimus, abhorreant, sed ab ingenio etiam seu spiritu, ut aiunt, Modernistarum: quo spiritu qui agitur, is quidquid sapiat vetustatem, fastidiose respuit, avide autem ubivis nova conquirit: in ratione loquendi de rebus divinis, in celebritate divini cultus, in catholicis institutis, in privata ipsa exercitatione pietatis. Ergo sanctam haberi volumus eam maioram legem: “Nihil innovetur nisi quod traditum est” [*110]; quae lex tametsi inviolate servanda est in rebus fidei, tamen ad eius normam dirigenda sunt etiam, quae mutationem pati possunt, quamquam in his ea quoque regula plerumque valet: Non nova, sed noviter 1 . 3628-3630: Resposta da Comissão Bíblica, 18 Ed.: AAS 7 (1915) 357s / EnchB n. 414-416. A segunda vinda de