DH 3696
Pertence à sociedade civil e ao Estado o que se pode chamar a e d u c a ç ã o c í v i c a , não somente da juventude, mas de todas as idades e condições; no que se chama a parte positiva, ela consiste em apresentar publicamente aos membros desta sociedade coisas que, imbuindo as mentes com coisas e imagens e tocando os sentidos, incitem as vontades ao que é honesto e conduzem a isto por certo necessidade moral; negativamente falando, em evitar e impedir o que a ela se opõe. sexual
Iamvero non solum iuventutis, sed etiam aetatum omnium et condicionum ad civilem societatem statumque e d u c a t i o pertinet, [65] quae c i v i c a appellari potest, quaeque, pro parte, ut aiunt, positiva, in eo consistit, ut hominibus ad societatem eiusmodi pertinentibus res publice proponantur, quae, et mentes cognitionibus rerumque imaginibus imbuendo et sensus percellendo, voluntates ad honestum invitent et morali quadam necessitate perducant; pro negativa autem, ut ea praecaveat atque impediat, quae sibi adversantur. Educação