Denzinger · DH 4208

DH 4208

Mas para que o Evangelho sempre se conservasse integro e vivo na Igreja, os Apóstolos deixaram como sucessores os Bispos, “transmitindo a eles o seu próprio ofício de magistério” 1 . Portanto, esta sagrada Tradição e a Sagrada Escritura de ambos os Testamentos são como o espelho em que a Igreja peregrinante na terra contempla a Deus, de quem tudo recebe, até ser conduzida a vê-lo face a face tal qual ele é [cf. 1Jo 3,2].

Latim

Ut autem Evangelium integrum et vivum iugiter in Ecclesia servaretur, Apostoli successores reliquerunt Episcopos, ipsis “suum ipsorum locum magisterii tradentes” 1 . Haec igitur Sacra Traditio et Sacra utriusque Testamenti Scriptura veluti speculum sunt in quo Ecclesia in terris peregrinans contemplatur Deum, a quo omnia accipit, usquedum ad Eum videndum facie ad faciem sicuti est perducatur [cf. 1 Io 3,2].

Abrir no Denzinger completo →