DH 4480
3. A Igreja latino-americana tem uma mensagem para todos os homens que neste continente têm “fome e sede de justiça”. O mesmo Deus que cria o homem à sua imagem e semelhança, cria a “terra e tudo o que nela existe para uso de todos os homens e de todos os povos, de modo que os bens criados possam chegar a todos de maneira mais justa” 1 ; e ele lhe dá poder para que solidariamente transforme e aperfeiçoe o mundo 2 . É o mesmo Deus que, na plenitude dos tempos envia seu Filho para que, feito carne, venha libertar todos os homens, de todas as escravidões a que o
3. La Iglesia Latinoamericana tiene un mensaje para todos los hombres que, en este continente, tienen “hambre y sed de justicia”. El mismo Dios que crea al hombre a su imagen y semejanza, crea la “tierra y todo lo que en ella se contiene para uso de todos los hombres y de todos los pueblos de modo que los bienes creados puedan llegar a todos, en forma más justa” 1 , y le da poder para que solidariamente transforme y perfeccione el mundo 2 . Es el mismo Dios quien, en la plenitud de los tiempos, envía a su Hijo para que hecho carne, venga a liberar a todos los hombres de todas las esclavi-