Denzinger · DH 4740
DH 4740
12. Mas as “teologias da libertação” a que aqui nos referimos entendem por Igreja do povo uma Igreja de classe, a Igreja do povo oprimido, Igreja que deve ser “conscientizada” em vista da luta libertadora organizada. O povo assim entendido chega mesmo a tornar-se, na opinião de alguns, objeto de fé.
Latim
12. Verumtamen “theologiae liberationis”, de quibus hic agitur, Ecclesiam populi intellegunt esse Ecclesiam classis, Ecclesiam populi oppressi, Ecclesiam cuius “conscientiam” oportet excitare constitutae contentionis liberatricis causa. Sic au[899]tem sumptus populus, nonnullis opinantibus, fit etiam fidei argumentum.