DH 4851
3. O significado fundamental deste Sínodo e, conseqüentemente, o seu fruto mais precioso, é que os fiéis leigos avidamente escutem o chamamento de Cristo para trabalharem na sua vinha, para com ânimo vivo, inteligente e consciente assumirem seu papel na missão da Igreja, nesta hora magnífica e dramática da história, no limiar do terceiro milênio. Novas situações, tanto eclesiais como sociais, econômicas, políticas e culturais, reclamam uma ação dos fiéis leigos animada por alguma força toda particular. Se o desinteresse foi sempre inaceitável, o tempo presente torna-o ainda mais culpável. Não é lícito a ninguém ficar inativo. …
[397] 3. Primarius huius Synodi sensus, et inde ab ipsa optatus praestantissimus fructus, in eo constat quod christifideles laici cupide aures praebeant ut ex appellatione a Christo Domino [398] facta in eius vinea laborent, ut partes suas alacri, sapienti, conscio animo sumant, quibus, in hac magnifica et dramatica historiae hora, dum tertium annorum millenarium instat, in missionem Ecclesiae penetrent. Christifidelium laicorum actio, quadam singulari prorsus virtute excitata, ex novis adiunctis tum ecclesialibus tum socialibus, oeconomicis, politicis et culturalibus requiritur. Quod si desidia numquam probabilis est, hoc tempore in culpa potius erit maiore. Esse in otio nemini prorsus licet. …