DH 488

… No que se refere à doutrina da Igreja que devemos conservar ou pregar, por causa da simplicidade do povo, e para colocar fim às tergiversações insolúveis das discussões …, não devemos definir, no mediador entre Deus e os homens, uma única ou duas operações, mas professar que cada uma das duas naturezas, unidas no único Cristo em natural unidade, opera e é ativa em comunicação com a outra, e isto, de modo que a <natureza> divina opera o que é de Deus e a humana executa o que é da carne: ensinamos que, não de maneira dividida, nem de maneira confusa ou mutável, a natureza de Deus se transferiu para o homem e a humana para Deus, mas professamos que as diferenças das naturezas <permanecem> intactas. … Eliminado, portanto, … o escândalo da novidade, é necessário que não preguemos para definir uma única ou duas operações, mas no lugar de uma só operação, como alguns afirmam, devemos na verdade professar o único Cristo, o Senhor, operante 176 em ambas as naturezas, e no lugar das duas operações, eliminando o conceito da dupla operação, se deve antes pregar conosco que as mesmas duas naturezas, isto é, a da divindade e a da carne assunta, na única pessoa do Unigênito de Deus Pai operam o que lhes é próprio, de modo inconfundível, indiviso e imutável. 638 601D-603A (= Kap. 1) / Hn § 180 / CdLuc 553 8 -555 8 / CVis Deus, Redentor encarnado