DH 4966
69. As considerações em torno da opção fundamental induziram, como acabamos de ver, alguns teólogos a submeterem também a profunda revisão a distinção tradicional entre pecados mortais e pecados veniais. Eles sublinham que a oposição à lei de Deus, que causa a perda da graça santificante – e, no caso de morte neste estado de pecado, a eterna condenação – pode ser somente o fruto de um ato que empenhe a pessoa na sua totalidade, isto é, um ato de opção fundamental. 1178
[1188] 69. Animadversiones de optione fundamentali, ut iam demonstravimus, adduxerunt nonnullos theologiae cultores ad acute rursus considerandam ipsam traditam distinctionem peccatorum mortalium a peccatis venialibus. Ii illustrant divinae legi adversationem, quae inducit amissionem “gratiae sanctificantis“ – atque aeternam damnationem hominis qui eiusmodi peccati statu oppressus moriatur – solum fructum esse posse actus qui implicet hominem totum, id est actus optionis fundamentalis. …