DH 651
Por isso nós, ao exemplo do grande e sapientíssimo Dionísio 1 , considerando-os e estimando-os como uma “segunda palavra” de Deus, cantaremos sem demora a seu respeito com o divino Davi: “O mandamento do Senhor é límpido, iluminando os olhos” [Sl 19,9; são citados também: Sl 119,105; Pr 6,23; Is 26,9 Septg.] . … Pois é com verdade que as exortações e proibições dos divinos cânones são comparados à luz, porque graças a eles se distingue o melhor do pior e o que é vantajoso e profícuo do que não é útil, mas até danoso.
Quapropter et has ut “secunda eloquia” secundum magnum et sapientissimum Dionysium 1 arbitrantes et existimantes, etiam de eis cum divino David promptissime canamus: “Mandatum Domini lucidum illuminans oculos” [Ps 18,9; citatur et Ps 118,105; Prv 6,23; Is 26,9: Septg.]. … Luci enim veraciter assimilatae sunt divinorum canonum hortationes et dehortationes, secundum quod discernitur melius a peiore et expediens atque proficuum ab eo, quod non expedire, sed et obesse dignoscitur.