DH 2560
21. Quando o exame desta questão foi levado aos teólogos e aos canonistas, diversos casos foram propostos e discutidos. Alguns infiéis, imaginando que com a graça do batismo os seus filhos fossem livrados das doenças e das vexações do demônio, foram levados a tal grau de demência de ameaçar até de morte os sacerdotes católicos que, estando cônscios de sua má intenção, negavam com toda firmeza o batismo a seus filhos. … [Alguns] pensam que, para evitar a morte, possa ser a todos conferidos o batismo, usando somente a 555 matéria, e não ao invés a fórmula. A esta opinião se opõe a congregação do S. Ofício reunida em presença do Pontífice no dia 5 de setembro de 1625:
21. Cum ad theologos canonumque peritos huius quaestionis examen transisset, varii casus propositi ac discussi fuerunt. Infideles aliqui, cum hoc sibi in animum induxissent, baptismi gratia infantes suos a morbis daemonumque vexationibus liberatum iri, eo dementiae adducti sunt, ut mortem quoque minitati sint catholicis sacerdotibus, qui, utpote eorum pravae mentis conscii, baptismum eorumdem liberis constantissime denegabant. … [Quidam] sentiunt omnibus conferri baptismum posse, mors ut evitetur, dum materia solum, non autem forma, adhibeatur. At huic sententiae refragatur congregatio S. Officii coram Pontifice habita die 5. Sept. 1625: