Denzinger · DH 2592

DH 2592

Aquele [Eybel] não teve medo de chamar “fanática” a multidão que ele via a ponto de irromper à vista do Pontífice 1 com estes gritos: ele é o homem que recebeu as chaves do reino dos céus juntamente com o poder de ligar e de desligar, ao qual nenhum outro bispo pode ser igualado e do qual os bispos recebem a sua autoridade, assim como ele mesmo recebeu de Deus o seu poder supremo; ele mesmo além disso é o vigário de Cristo o chefe visível da Igreja, o juiz supremo dos fiéis. 562

Latim

Non ille [Eybel] veritus est “fanaticam” turbam appellare, quam prospiciebat ad aspectum Pontificis 1 in has voces erupturam: hominem eum esse, qui claves regni caelorum cum ligandi solvendique potestate a Deo acceperit, cui non alius episcopus exaequari valeat, a quo ipsi episcopi auctoritatem suam recipiant, quemadmodum ipse a Deo supremam suam potestatem accepit; eundem porro vicarium esse Christi, caput Ecclesiae visibile, iudicem supremum fidelium.

Abrir no Denzinger completo →