DH 28
Crês em Deus, Pai onipotente, criador do céu e da terra? Crês também em Jesus Cristo, seu Filho único, nosso Senhor, que foi concebido do Espírito Santo, nasceu <do seio> de Maria virgem, padeceu sob Pôncio Pilatos, foi crucificado, morto e sepultado, desceu aos infernos, ao terceiro dia ressuscitou dos mortos, subiu aos céus, sentou-se à direita de Deus Pai onipotente, de onde virá para julgar os vivos e os mortos? Crês no Espírito Santo, a santa Igreja católica, a comunhão dos santos, a remissão dos pecados, a ressurreição da carne, a vida eterna? mosteiro de Bangor (Ulster, Irlanda do Norte). Church (Oxford 1881) 189 / idem, ed. fototípica (H. Bradshaw PL 72, 597 / Kelly 395 / Hn § 76 / Ltzm. 16. – Reg.: ClPL 1938.
Credis in Deum Patrem omnipotentem, creatorem caeli et terrae? Credis et in Iesu Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuos et sepultos, discendit ad inferna, tertia die surrexit a mortuis, ascendit ad celos, sedit ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus iudicare vivos et mortuus? Credis in Spiritu Sancto, sancta Aecclesia catholica, sanctorum communione, remissione peccatorum, carnis ressurrectionem, vitam aeternam? I r l a n d a , fim do séc. VII (forma “T” modificada) 29: Antifonário de Bangor Manuscrito litúrgico produzido entre 680 e 691 no Ed.: F.E. Warren, The Liturgy and Ritual of the Celtic Society 4; 10; London 1893; 1895) fol. 19 / CaUQ 2, 284 /