DH 3271
O operário que receber um salário suficiente para atender ao sustento próprio e de sua mulher e filhos, se for prudente, facilmente se aplicará a ser parcimonioso e seguirá o conselho que parece darlhe a própria natureza, a saber, que, depois de pagos os gastos, fique sobrando um pequeno pecúlio que lhe permita adquirir um modesto capital. … Todavia, só é possível chegar a esse proveito com a condição de que o capital privado não seja esgotada pela exorbitância de tributos e impostos. Com efeito, como o direito da propriedade privada não emana das leis humanas, mas da natureza, a autoridade pública não o pode abolir, mas somente regulá-lo e conciliá-lo com o bem comum. Por isso, ela age de modo injusto e inumano quando, sob o nome de tributos, subtrai demais dos bens dos particulares. …
Mercedem si ferat opifex satis amplam, ut ea se uxoremque et liberos tueri commodum queat, facile studebit parsimoniae, si sapit, efficietque, quod ipsa videtur natura monere, ut detractis sumptibus, aliquid etiam redundet, quo sibi liceat ad modicum censum pervenire. … Non tamen ad haec commoda perveniri nisi ea condicione potest, ut privatus census ne exhauriatur immanitate tributorum et vectigalium. Ius enim possidendi privatim bona cum non sit lege hominum, sed natura datum, non ipsum abolere, sed tantummodo ipsius usum temperare et cum communi bono componere auctoritas publica potest. Faciat ergo iniuste atque inhumane, si de bonis privatorum plus aequo, tributorum nomine, detraxerit. …