Denzinger · DH 398

DH 398

(Cap. 1) … À tua pergunta, que concebeste com louvável solicitude de fé, não demoramos para dar uma resposta católica. De fato, me comunicas que alguns bispos da Gália, que já tinham consentido que os restantes dons provinham da graça de Deus, entendem, porém, que a fé com a qual cremos em Cristo venha da natureza, não da graça, e que para os homens desde Adão ela tenha pertencido ao livre-arbítrio – o que é impiedade dizer –, e que também agora não seja concedida a cada um pela liberalidade da divina misericórdia; tu pedes que, para tirar toda dúvida, Nós confirmemos com a autoridade da Sé Apostólica a vossa profissão, com a qual vós, à diferença <deles>, definistes que a reta fé em Cristo e o início de toda boa vontade, segundo a verdade católica, são inspirados aos sentidos de todos mediante a graça preveniente de Deus.

Latim

(c. 1) … Petitioni tuae, quam laudabili fidei sollicitudine concepisti, catholicum non distulimus dare responsum. Indicas enim, quod aliqui episcopi Galliarum, cum cetera iam bona ex Dei acquieverint gratia provenire, fidem tantum, qua in Christo credimus, naturae esse velint, non gratiae; et hominibus ex Adam, quod dici nefas est, in libero arbitrio remansisse, non etiam nunc in singulis misericordiae divinae largitate conferri; postulans ut pro ambiguitate tollenda, confessionem vestram, qua vos e diverso fidem rectam in Christo, totiusque bonae voluntatis initium, iuxta catholicam veritatem per praevenientem Dei gratiam singulorum definitis sensibus inspirari, auctoritate Sedis Apostolicae firmaremus.

Abrir no Denzinger completo →