Denzinger · DH 492

DH 492

Este Senhor Jesus Cristo, portanto, enviado pelo Pai, acolhendo o que não era sem perder o que era, inviolável pela sua realidade, mortal pela nossa, veio a este mundo para salvar os pecadores e justificar os que crêem; e ele fez milagres, foi preso por causa dos nossos delitos, morreu pela nossa expiação, ressuscitou pela nossa justificação; pelas suas chagas fomos curados [Is 53,5], mediante a sua morte reconciliados com Deus Pai e ressuscitados mediante a sua ressurreição; esperamos, também, que ele venha no fim dos tempos e, com a ressurreição de todos, por seu justíssimo juízo dará aos justos o prêmio e aos ímpios, os castigos.

Latim

Hic igitur Dominus Iesus Christus missus a Patre, suscipiens quod non erat, nec amittens quod erat, inviolabilis de suo, mortalis de nostro, venit in hunc mundum peccatores salvos facere et credentes iustificare, faciensque mirabilia, traditus est propter delicta nostra, mortuus est propter expiationem nostram, resurrexit propter iustificationem nostram, cuius livore sanati [Is 53,5], cuius morte Deo Patri reconciliati, cuius resurrectione sumus resuscitati; quem etiam venturum in fine exspectamus saeculorum et cum resurrectione omnium aequissimo suo iudicio redditurum iustis praemia et impiis poenas.

Abrir no Denzinger completo →