DH 64
Crês em Deus Pai onipotente? Crês em Jesus Cristo, Filho de Deus, que Maria virgem, do Espírito Santo, deu à luz, [que veio para salvar o gênero humano,] que [em prol de nós] foi crucificado sob Pôncio Pilatos, que morreu e ressuscitou dos mortos ao terceiro dia e subiu aos céus, e está sentado à direita do Pai, e virá para julgar os vivos e os mortos? Crês no Espírito Santo [, o Paráclito, que procede do Pai e do Filho]? trinitário-cristológico a Jerônimo. Na realidade, surgiu no fim do séc. V, provavel- *73s e 75s). Parece que inicialmente faltavam algumas pala- à processão do Espírito Santo: cf. A.E. Burn, l. c. infra 245, dos séculos VIII-X).
Credisne in Deum, Patrem omnipotentem? Credisne in Iesum Christum, Filium Dei, quem peperit Maria virgo ex Spiritu Sancto, [qui venit ad salvandum genus humanum,] qui crucifixus est [pro nobis] sub Pontio Pilato, qui mortuus est et resurrexit a mortuis tertia die, et ascendit ad caelos, sedetque ad dexteram Patris, et veniet iudicaturus vivos et mortuos? Credisne in Spiritum Sanctum [Paracletum, procedentem a Patre Filioque]? II. Esquema bipartido 71-72: Fórmula chamada “Fides Damasi” Esta fórmula foi atribuída no passado a Dâmaso I ou mente na França meridional (como também os Símbolos vras, particularmente “et Filio” (“e do Filho”), referentes no aparato crítico à linha 9 (com base em manuscritos